Сталин
Черчилль
Рузвельт
совместная борьба с нацизмом

Начало Второй мировой войны. Рождение антигитлеровской коалиции

19 апреля 1941 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 7, 9.

Перевод на русский язык – подлинник, машинописный текст, подпись-автограф переводчика Гусева.

Оригинал на английском языке – подлинник, машинописный текст.

 
22 июня 1941 г.
Архив внешней политики Российской Федерации
Ф. 7а. Оп. 1. П. 2. Д. 24. Л. 1–4.

Подлинник, черновик, карандаш; автограф В.М. Молотова

 

«Сегодня, в 4 часа утра, Гитлер вторгся в Россию. При этом обычные для него формы коварства были соблюдены со всей скрупулезной точностью... Внезапно, без объявления войны, даже без предъявления ультиматума, на русские города посыпались германские бомбы, германские войска нарушили границу.

Но можете ли вы сомневаться в том, какова будет наша политика? У нас есть лишь одна цель, лишь одно и единственное непоколебимое стремление. Мы твердо решили уничтожить Гитлера и все следы нацистского режима. От этой цели нас ничто не отвратит, ничто.

Следовательно, опасность для России является опасностью для нас и опасностью для Соединенных Штатов, точно так же, как дело каждого русского, борющегося за свою землю и дом, является делом свободных людей и свободных народов во всех уголках земного шара».

Выступление по радио У. Черчилля в связи
с нападением Германии на СССР. 22 июня 1941 года //
Комсомольская правда. 1941. 24 июня. № 146. С. 4.

 

«Вероломное военное нападение гитлеровской Германии на нашу Родину, начатое 22 июня, – продолжается... В этой освободительной войне мы не будем одинокими...

В этой связи историческое выступление премьера Великобритании г. Черчилля о помощи Советскому Союзу и декларация правительства США о готовности оказать помощь нашей стране, которые могут вызвать лишь чувство благодарности в сердцах народов Советского Союза, являются вполне понятными и показательными».

Выступление по радио И.В. Сталина. 3 июля 1941 г.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 1094.

 
8 июля 1941 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 10, 11.

Перевод на русский язык – подлинник, машинописный текст, подпись-автограф переводчика М.М. Потрубача, помета синим карандашом «В мой архив. Ст[алин]» – автограф И.В. Сталина.

Оригинал на английском языке – подлинник, машинописный текст.

 
Москва. 12 июля 1941 г.
Архив внешней политики Российской Федерации

Подлинник. Автографы В.М. Молотова, С. Криппса.

 
12 июля 1941 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 1687. Л. 5об., 6.

Фотографии.

Фотограф не установлен.

 
18 июля 1941 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 16, 17.

Подлинник. Машинописный текст, надпись «Личное послание Сталина г-ну Черчиллю», дата «18 июля 1941 г.», помета «Мой архив. Ст[алин]» синим карандашом – автограф И.В. Сталина.

 

«Сталин сказал, что самое важное – выпуск танков в течение зимы. Потери обеих сторон в танках были очень велики, но Германия может этой зимой выпускать больше танков в месяц, чем Россия. Поэтому необходима помощь Соединенных Штатов в снабжении сталью и танками. Он хотел бы послать специалиста по танкам в Соединенные Штаты. Он сказал, что передаст Соединенным Штатам чертежи советских танков…

Он сказал мне, что в первую очередь русская армия нуждается в легких зенитных орудиях калибра 20, 25, 37 и 50 мм и что им нужно очень большое количество таких орудий для защиты своих коммуникаций от самолетов-штурмовиков.

Следующая большая его потребность – в алюминии, необходимом для производства самолетов».

Г. Гопкинс

Беседа И.В. Сталина с личным представителем президента США Г. Гопкинсом. 31 июля 1941 года // Документы внешней политики СССР. М., 2000. Т. 24. С. 579, 581.

 
31 июля 1941 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 1687. Л. 4об.

Фотография.

Фотограф Н. Власик (?).