Сталин
Черчилль
Рузвельт
совместная борьба с нацизмом

Черчилль У.

24 июня 1940 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 2–5.

Перевод на русский язык – подлинник, машинописный текст, подпись-автограф переводчика М.М. Потрубача.

Оригинал на английском языке – подлинник, машинописный текст.

19 апреля 1941 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 7, 9.

Перевод на русский язык – подлинник, машинописный текст, подпись-автограф переводчика Гусева.

Оригинал на английском языке – подлинник, машинописный текст.

8 июля 1941 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 10, 11.

Перевод на русский язык – подлинник, машинописный текст, подпись-автограф переводчика М.М. Потрубача, помета синим карандашом «В мой архив. Ст[алин]» – автограф И.В. Сталина.

Оригинал на английском языке – подлинник, машинописный текст.

18 июля 1941 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 16, 17.

Подлинник. Машинописный текст, надпись «Личное послание Сталина г-ну Черчиллю», дата «18 июля 1941 г.», помета «Мой архив. Ст[алин]» синим карандашом – автограф И.В. Сталина.

10 августа 1941 г.
Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта, США

Фотография.

14 августа 1941 г.
Национальное управление архивов и документации, США
20 августа 1941 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 59–64.

Перевод на русский язык – подлинник, машинописный текст, подпись-автограф переводчика М.М. Потрубача.

Оригинал на английском языке – подлинник на бланке посольства США, машинописный текст, подпись-автограф Л.А. Штейнгардта.

30 августа 1941 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 68–73.

Подлинник. Машинописный текст, подпись-автограф английского посла С. Криппса, пометы и подчеркивания красным и синим карандашом – автограф И.В. Сталина.

3 сентября 1941 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 74–76.

Подлинник. Машинописный текст, запись синим карандашом – автограф [А.Н. Поскребышева], пометы неустановленного лица графитным и черным карандашом.