Сталин
Черчилль
Рузвельт
совместная борьба с нацизмом
Географический указатель:

Черновик В.М. Молотова с текстом личного и строго секретного послания И.В. Сталина Ф. Рузвельту о сепаратных переговорах в Берне

3 апреля 1945 г.
Российский государственный архив социально-политической истории
Ф. 558. Оп. 11. Д. 370. Л. 96–100.

Подлинник. Машинописный текст, правка красным карандашом – автограф И.В. Сталина, помета и дата графитным карандашом – автограф В.М. Молотова.

Получил Ваше послание по вопросу о переговорах в Берне. Вы утверждаете, что никаких переговоров не было. Надо полагать, что вас не информировали полностью. Что касается моих военных коллег, то они, на основании имеющихся у них данных, не сомневаются в том, что переговоры были и они закончились соглашением с немцами...

Я понимаю, что известные плюсы для англо-американских войск имеются в результате этих сепаратных переговоров в Берне или где-то в другом месте, поскольку англо-американские войска получают возможность продвигаться вглубь Германии почти без всякого сопротивления со стороны немцев, но почему надо было скрывать это от русских и почему не предупредили об этом своих союзников – русских?...

Я уже писал Вам в предыдущем послании и считаю нужным повторить здесь, что я лично и мои коллеги ни в коем случае не пошли бы на такой рискованный шаг, сознавая, что минутная выгода, какая бы она ни была, бледнеет перед принципиальной выгодой по сохранению и укреплению доверия между союзниками.