СТАЛИН. Если возможно, то хорошо было бы осуществить операцию «Оверлорд» в пределах мая, скажем 10–15–20 мая.

ЧЕРЧИЛЛЬ. Я не могу дать такого обязательства.

СТАЛИН. … Апрель и май являются наиболее подходящими месяцами для «Оверлорда»…

СТАЛИН. Сколько времени мы намерены оставаться в Тегеране?

ЧЕРЧИЛЛЬ. Я готов не есть, пока эти директивы не будут разработаны.

СТАЛИН. Речь идет о том, когда мы намерены закончить нашу конференцию.

РУЗВЕЛЬТ. Я готов находится в Тегеране до тех пор, пока в Тегеране будет находится маршал Сталин.

ЧЕРЧИЛЛЬ. Если будет необходимо, то я готов навсегда остаться в Тегеране. <...>

СТАЛИН. Русские хотят знать дату начала операции «Оверлорд», чтобы подготовить свой удар по немцам…

РУЗВЕЛЬТ. Нам всем известно, что разногласия между нами и англичанами небольшие. Я возражаю против отсрочки операции «Оверлорд», в то время как г-н Черчилль подчеркивает важность операции в Средиземном море, военная комиссия могла бы разобраться в этих вопросах.

СТАЛИН. Мы можем решить эти вопросы сами, ибо мы больше имеем прав, чем военная комиссия.