Рузвельт Ф.Д. | Сталин. Черчилль. Рузвельт. Совместная борьба с нацизмом

Главная >

Президент США Франклин Д. Рузвельт

1940-е гг.

Российский государственный архив кинофотодокументов

Арх. № 2-111350.

Фотография.

Фотограф не установлен.

Ф. Рузвельт и У. Черчилль на борту корабля «Принц Уэльский» во время Атлантической конференции в заливе Плаценция, Ньюфаундленд

10 августа 1941 г.

Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта, США

Фотография.

Листовка с текстом Атлантической хартии, принятой Ф. Рузвельтом и У. Черчиллем в Ньюфаундленде

14 августа 1941 г.

Национальное управление архивов и документации, США

Нота посла США в СССР Л. Штейнгардта В.М. Молотову с текстом совместного послания Ф. Рузвельта и У. Черчилля И.В. Сталину о помощи в борьбе с нацизмом

20 августа 1941 г.

Российский государственный архив социально-политической истории

Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 59–64.

Перевод на русский язык – подлинник, машинописный текст, подпись-автограф переводчика М.М. Потрубача.

Оригинал на английском языке – подлинник на бланке посольства США, машинописный текст, подпись-автограф Л.А. Штейнгардта.

Выступление Ф. Рузвельта по радио в День труда

1 сентября 1941 г.

Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта, США

Фотография.

Шифртелеграмма посла СССР в Лондоне И.М. Майского с текстом личного послания У. Черчилля И.В. Сталину

5 сентября 1941 г.

Российский государственный архив социально-политической истории

Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 87–89.

Заверенная копия на бланке шифртелеграммы. Машинописный и типографский текст, рукописные пометы.

Личное послание У. Черчилля И.В. Сталину о первых поставках оборудования и военных товаров по программе ленд-лиза

21 сентября 1941 г.

Российский государственный архив социально-политической истории

Ф. 558. Оп. 11. Д. 255. Л. 102–109.

Перевод на русский язык – подлинник, машинописный текст с рукописной правкой, подпись-автограф переводчика В.Н. Павлова, помета «О.П.» – автограф [А.Н. Поскребышева], пометы неустановленного лица фиолетовыми чернилами.

Оригинал на английском языке – подлинник на бланке премьер-министра Великобритании, машинописный и типографский текст, текст черными чернилами и подпись-автограф У. Черчилля.