Stalin
Churchill
Roosevelt
The Common Struggle Against Fascism
Home >

Yugoslavia

Сообщение У. Черчилля И.В. Сталину о планах немецкого военного командования по передвижению войск на восток. 19 апреля 1941 г. РГАСПИ
Message from Winston Churchill to Joseph Stalin on the plans of German military commanders for shifting troops to the east
19 April 1941
Russian State Archive of Social and Political History

Russian translation.

English original.

Нота посла Великобритании А. Керра В.М. Молотову с текстом личного и строго секретного послания У. Черчилля И.В. Сталину по вопросу о военных преступниках. 13 октября 1943 г. РГАСПИ
Note from British ambassador Archibald C. Kerr to Vyacheslav Molotov with a personal and most secret message from Winston Churchill to Joseph Stalin on war criminals
13 October 1943
Russian State Archive of Social and Political History

Russian translation.

English original.

Протокол второго заседания конференции глав государств СССР, США, Великобритании в Тегеране. 29 ноября 1943 г. РГАСПИ
The minutes of the second session of the Teheran Conference
29 November 1943
Russian State Archive of Social and Political History
Личное и секретное послание И.В. Сталину от правительства Соединенных Штатов и правительства Великобритании о решениях, принятых в Квебеке. 19 сентября 1944 г. РГАСПИ
Personal and secret message from the US and British governments to Joseph Stalin on the decisions taken in Quebec
19 September 1944
Russian State Archive of Social and Political History

Russian translation.

English original.

Записка У. Черчилля, написанная в Кремле 9 октября 1944 года, с разделением сфер влияния на Балканах. Помета синим карандашом И.В. Сталина. Национальный архив, Великобритания
Note written by Winston Churchill in the Kremlin on 9 October 1944 with the division of spheres of influence in the Balkans
The National Archives, United Kingdom

Mark in blue pencil by Joseph Stalin.

Запись беседы И.В. Сталина с У. Черчиллем. 9 октября 1944 г. РГАСПИ
Transcript of a conversation between Joseph Stalin and Winston Churchill
9 October 1944
Russian State Archive of Social and Political History
Записка И.М. Майского В.М. Молотову с проектом формулы по репарациям с Германии. 4 февраля 1945 г. АВП РФ
Note from I. Maisky to V. Molotov with the draft formula for reparations from Germany
4 February 1945
Archive of Foreign Policy of the Russian Federation
глав правительств трех великих держав. 9 февраля 1945 г. РГАСПИ
Minutes of a meeting at the Crimea Conference between the Heads of Government of the Three Great Powers
9 February 1945
Russian State Archive of Social and Political History
Коммюнике о Конференции руководителей трех союзных держав – Советского Союза, Соединенных Штатов Америки и Великобритании в Крыму. 11 февраля 1945 г. АВП РФ
Communiqué on the Conference of the Heads of Three Allied Powers – the Soviet Union, the United States of America and Great Britain – in Crimea
11 February 1945
Archive of Foreign Policy of the Russian Federation

Hand­signed by Winston Churchill, Franklin D. Roosevelt and Joseph Stalin